Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Erdoğan und seine Frau beobachteten ihn interessiert | Little Talha sprach: Unser Präsident fragte nach meinem Namen und sagte: „Wir sind stolz.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Talha Galip Batman (10), ein Schüler der 4. Klasse in Trabzon, wurde von Präsident Recep Tayyip Erdoğan und seiner Frau Emine Erdoğan mit Interesse bei seinem Choron-Auftritt beim internationalen Programm im Präsidentenkomplex beobachtet, wohin er mit seinem Volkstanzteam ging. Batman, der mit seinem Rhythmus und seiner Harmonie auf der Bühne die Aufmerksamkeit des Protokolls auf sich zog und vom Ehepaar Erdogan die volle Punktzahl erhielt, sagte: „Ich war sehr aufgeregt, als ich vor unserem Präsidenten spielte. Aber alle applaudierten. Unser Präsident fragte nach meinem Namen und sagte: ‚Wir sind stolz, gut gemacht‘. Ich bin sehr glücklich.“
Originalartikel
Originaltitel:
Erdoğan ve eşi, onu ilgiyle izlemişti | Küçük Talha konuştu: Cumhurbaşkanımız adımı sordu, 'gurur duyuyoruz' dedi
Originalzusammenfassung:
Trabzon’da 4’üncü sınıf öğrencisi Talha Galip Batman (10), halk oyunları ekibiyle gittiği Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’nde düzenlenen uluslararası programda sergilediği horon performansıyla Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile eşi Emine Erdoğan tarafından ilgiyle izlendi. Sahnedeki ritmi ve uyumuyla protokolün dikkatini üzerine çekip, Erdoğan çiftinden tam not alan Batman, “Cumhurbaşkanımızın önünde oynadığımda çok heyecanlıydım. Ama herkes alkışladı. Cumhurbaşkanımız adımı sordu, ‘gurur duyuyoruz, aferin sana’ dedi. Çok mutluyum” diye konuştu.