Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Rakamlarla ekonomi: Almanya'daki yükselişi destekleyen ve ona karşı çıkan ne?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Daha fazla ihracat, daha fazla sipariş; ilk veriler Alman ekonomisinin nihayet yeniden büyüyeceğine dair umut veriyor. Ancak her şeyden önce çekirdek bir sektör zayıflıyor. Altı grafik yükselişin ne kadar kırılgan olduğunu gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wirtschaft in Zahlen: Was für den Aufschwung in Deutschland spricht – und was dagegen
Orijinal ozet:
Mehr Exporte, mehr Aufträge – erste Daten lassen hoffen, dass die deutsche Wirtschaft endlich wieder wächst. Doch ausgerechnet eine Kernbranche schwächelt. Sechs Grafiken zeigen, wie fragil der Aufschwung ist.