Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Eyalet toplu pazarlık turu: Almanya'nın neredeyse her yerinde uyarı grevi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Üniversite hastaneleri, üniversiteler ve kreşlerde grevler: Sendikalar, federal eyaletlerde kamu sektörüne yönelik toplu sözleşme anlaşmazlığında baskıyı artırmak istiyor. Eleştiri işverenlerden geliyor: Önce grev yapmak, sonra pazarlık yapmak güveni yok eder.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Länder-Tarifrunde: Warnstreiks fast im ganzen Bundesgebiet
Orijinal ozet:
Streiks an Unikliniken, Hochschulen oder Kitas: Im Tarifstreit für den öffentlichen Dienst der Länder wollen die Gewerkschaften den Druck erhöhen. Von den Arbeitgebern kommt Kritik: Erst streiken und dann verhandeln zerstöre Vertrauen.