Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
İran'daki protestolar: İran cumhurbaşkanı protestolardaki şiddet sonrasında özür diledi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran Cumhurbaşkanı Peseschkian, protestoların şiddetle bastırılmasıyla ilgili olarak "Halkın önünde utanıyoruz" diyor. Ancak güvenlik organlarının rolünden bahsetmiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Proteste im Iran: Irans Präsident entschuldigt sich nach Gewalt bei Protesten
Orijinal ozet:
"Wir schämen uns vor dem Volk", sagt Irans Präsident Peseschkian über die gewaltsame Niederschlagung der Proteste. Die Rolle der Sicherheitsorgane erwähnt er aber nicht.