Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Deflasyon: Çin'de fabrika fiyatları 40 aydır düşüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kapasite fazlası ve düşen fiyatlardan oluşan olumsuz sarmal, Çin'deki şirketlerin üzerinde baskı oluşturuyor. Sonuç olarak, giderek daha fazla ihracata bağımlı hale geliyorlar ki bu da diğer ülkeleri endişelendiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deflation: Chinas Fabrikpreise fallen seit 40 Monaten
Orijinal ozet:
Eine Negativspirale aus Überkapazitäten und sinkenden Preisen belastet Chinas Unternehmen. Als Folge setzen diese immer stärker auf den Export – was andere Länder mit Sorge erfüllt.