Erdrutsch in Izmir! Die Hölle brach los: Ich dachte, ein Meteorit wäre gefallen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der heftige Regenguss, der gestern die Stadt traf, hatte negative Auswirkungen auf das Leben.
Infolge des Einsturzes einer Stützmauer im Bezirk 29 Ekim des Bezirks Menemen aufgrund des Regens wurden zwei 6-stöckige Gebäude und 6 geparkte Fahrzeuge beschädigt.
AFAD-, Feuerwehr- und Gemeindeteams kamen nach Vorwarnung in die Region und begannen mit der Arbeit.
Nach dem Vorfall wurden vorsorglich zwei Gebäude, deren Erdgeschoss einstürzte, und ein nahegelegenes Wohnhaus evakuiert.

Insgesamt 151 Menschen in drei Gebäuden wurden in die Sozialeinrichtungen der Gemeinde Menemen gebracht.
Gözde Aktaş, einer der Bewohner des Gebäudes, dessen Haus beschädigt wurde, sagte, dass sie gegen 04:00 Uhr mit einem lauten Geräusch aufgewacht seien und dass sie durch das Fenster ihrer Nachbarn hinausgehen konnten, weil der Eingang des Gebäudes eingestürzt sei.
Originalartikel

Kentte dün etkili olan şiddetli sağanak, yaşamı olumsuz etkiledi.
Yağışın etkisiyle Menemen ilçesindeki 29 Ekim Mahallesi'nde bir istinat duvarının çökmesi sonucu 6 katlı 2 bina ile park halindeki 6 araçta hasar oluştu.
İhbar üzerine bölgeye gelen AFAD, itfaiye ve belediye ekipleri çalışma başlattı.
Olayın ardından giriş katında çökme yaşanan 2 bina ile çevredeki bir apartman tedbir amaçlı boşaltıldı.

Toplam 3 binadaki 151 kişi Menemen Belediyesi sosyal tesislerine götürüldü.
Evi hasar gören bina sakinlerinden Gözde Aktaş, saat 04.00 sıralarında büyük bir sesle uyandıklarını, binanın giriş kısmının çökmesi nedeniyle komşularının penceresinden dışarıya çıkabildiklerini söyledi.