Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Großaktion von United Public-İş: 200.000 Arbeiter haben ihren Arbeitsplatz aufgegeben!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Als Reaktion auf die Wirtschaftskrise und den vorbereiteten neuen Haushalt versammelten sich die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes und führten landesweit Arbeitsniederlegungen durch. Bei den unter der Führung der United Public-Labour Confederation organisierten Protesten wurde auf die zunehmende Armutsgrenze aufmerksam gemacht und Forderungen nach radikalen Änderungen im Lohn- und Steuersystem geäußert.
Originalartikel
Originaltitel:
Birleşik Kamu-İş'ten dev eylem: 200 bin emekçi iş bıraktı!
Originalzusammenfassung:
Ekonomik kriz ve hazırlanan yeni bütçeye tepki gösteren kamu emekçileri, yurt genelinde iş bırakma eylemi gerçekleştirerek meydanlarda bir araya geldi. Birleşik Kamu-İş Konfederasyonu öncülüğünde düzenlenen eylemlerde, artan yoksulluk sınırına dikkat çekilerek maaş ve vergi sisteminde köklü değişiklik talepleri dile getirildi.