Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Torino: Gösteri sırasında çatışmalar – dokuz polis memuru yaralandı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Neredeyse 30 yıldır solcular işgal altındaki bir evde bir sosyal merkez işletiyordu ama şimdi burası boşaltıldı. Torino'da bir gösteri sırasında şiddetli çatışmalar çıktı ve dokuz polis memuru yaralandı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Turin: Zusammenstöße bei Demonstration – neun Polizisten verletzt
Orijinal ozet:
Fast 30 Jahre lang hatten Linke in einem besetzten Haus ein Sozialzentrum betrieben, jetzt wurde es geräumt. Bei einer Demonstration dagegen kam es in Turin zu gewalttätigen Auseinandersetzungen, neun Polizisten wurden verletzt.