Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Karayipler'de gerginlik: ABD bir petrol tankerini daha tutukladı - Karakas "korsanlık eylemi"nden söz ediyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD, uluslararası sularda bir Venezuela petrol tankerine yeniden el koydu. Caracas korsanlıktan bahsediyor, Washington Venezüella'nın “gölge filosuna” yönelik yaptırımlardan bahsediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Eskalation in der Karibik: USA setzen weiteren Öltanker fest – Caracas spricht von „Akt der Piraterie“
Orijinal ozet:
Die USA haben erneut einen venezolanischen Öltanker in internationalen Gewässern beschlagnahmt. Caracas spricht von Piraterie, Washington verweist auf Sanktionen gegen Venezuelas „Schattenflotte“.