Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Almanya'da tütün vergileri: “Bir paket sigaranın fiyatı 23 avro olmalı”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Federal politikacılar tütün vergisini paket başına iki avro artırmayı düşünüyor. DSÖ direktörü Rüdiger Krech bunu "son derece iddiasız" buluyor ve sigara şirketlerinin yeni ürünlerine karşı uyarıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Tabaksteuern in Deutschland: »Eine Schachtel Zigaretten müsste 23 Euro kosten«
Orijinal ozet:
Bundespolitiker prüfen eine Anhebung der Tabakabgabe um zwei Euro pro Päckchen. WHO-Direktor Rüdiger Krech findet das »auffallend unambitioniert« – und warnt vor neuen Produkten der Zigarettenkonzerne.