Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Erdinger Şehir Parkı: Havalı tüfek ve çöl şahiniyle kalelere karşı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bavyera'nın en büyük kale kolonisi Erdinger şehir parkına yerleşti. Artık ilk kez avcılar ve şahin avcılarının, diğerlerini uzaklaştırmak için 3.500 kuştan bazılarını vurmasına izin veriliyor. Ancak çevre sorumlusu Thomas Schreder için bu yeterli değil.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Erdinger Stadtpark: Mit Luftgewehr und Wüstenbussard gegen Saatkrähen
Orijinal ozet:
Im Erdinger Stadtpark hat sich die größte Saatkrähenkolonie Bayerns eingenistet. Nun dürfen Jäger und Falkner erstmals einige der 3500 Vögel erlegen, um die anderen zu vertreiben. Doch Umweltreferent Thomas Schreder reicht das nicht.