Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Küba: ABD yaptırımları Havana'da çöp dağlarına yol açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD hükümeti Küba'nın en önemli müttefikini kaçırarak Havana'daki rejim üzerindeki baskıyı artırdı. Bunun Küba başkentinin sokaklarında beklenmedik sonuçları oldu; çünkü çöp toplayıcıların artık yakıtı kalmamıştı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kuba: US-Sanktionen führen zu Müllbergen in Havanna
Orijinal ozet:
Die US-Regierung hat Kubas wichtigsten Verbündeten entführt und den Druck auf das Regime in Havanna erhöht. Das hat unerwartete Folgen im Straßenbild der kubanischen Hauptstadt – weil die Müllabfuhren keinen Sprit mehr haben.