Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Philadelphia: Yargıç Kölelik Sergisinin Yeniden İnşa Edilmesini Emretti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bir ABD federal kurumu köleliğin kaldırılmasıyla ilgili bir sergi düzenledi. Şimdi bir yargıç yeniden inşa emrini verdi. Hakim, kararında “1984” romanı ile ABD'nin durumu arasında paralellikler kuruyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Philadelphia: Richterin ordnet Wiederaufbau von Sklaverei-Ausstellung an
Orijinal ozet:
Eine US-Bundesbehörde ließ eine Ausstellung zur Sklaverei abbauen. Nun ordnete eine Richterin den Wiederaufbau an. In ihrer Entscheidung zieht die Richterin Parallelen zwischen dem Roman »1984« und dem Zustand der USA.