Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Simson mopeds ve AfD: “Her türlü bağlantıyı hakaret olarak algılıyoruz”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Björn Höcke gibi AfD'liler, bir tür Doğu Alman “yaşam tarzı” yaratmak için Simson mopedlerini kullanıyor. Şimdi Şimşon'un Yahudi kurucularının torunları, "tarihimizin alay konusu olmasına" karşı kendilerini savunuyorlar.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Simson-Mopeds und die AfD: »Wir empfinden jegliche Verbindung als eine Beleidigung«
Orijinal ozet:
AfD-Leute wie Björn Höcke benutzen Simson-Mopeds, um eine Art ostdeutschen »Way of Life« zu beschwören. Nun wehren sich die Nachfahren der jüdischen Simson-Gründer gegen die »Verhöhnung unserer Geschichte«.