Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Hapag-Lloyd İsrailli rakibi ZIM'i devraldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'nın en büyük konteyner nakliye şirketi Hapag-Lloyd, devralım yoluyla kendisini güçlendirmek istiyor. İsrailli rakibi RIM'in 4,2 milyar dolar civarında bir borcu var. Gelecekte şirket 400'den fazla gemiden oluşan bir filoya sahip olacak.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hapag-Lloyd übernimmt israelischen Konkurrenten ZIM
Orijinal ozet:
Deutschlands größte Containerreederei Hapag-Lloyd will sich durch eine Übernahme stärken. Für den israelischen Rivalen RIM werden rund 4,2 Milliarden Dollar fällig. Künftig hat das Unternehmen eine Flotte von über 400 Schiffen.