Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Bütçe: Japonya, artan faiz maliyetleri nedeniyle daha yüksek yeni borç tehdidiyle karşı karşıya
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Japon kamu maliyesi üzerindeki baskı artıyor: Tahvillerin vadesi doluyor ve yeni, daha pahalı tahvillerle değiştirilmeleri gerekiyor. Finansman maliyetlerinin önemli ölçüde artması muhtemeldir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Haushalt: Japan droht wegen steigender Zinskosten höhere Neuverschuldung
Orijinal ozet:
Der Druck auf die japanischen Staatsfinanzen nimmt zu: Anleihen laufen aus und müssen durch neue, teurere ersetzt werden. Die Finanzierungskosten dürften deutlich steigen.