Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Das Buch „The City Embraced by the Sea: Tuzla“ erscheint
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Gemeinde Tuzla stellte in Tuzla Yaşam Aydınlı das Buch „Die vom Meer umarmte Stadt: Tuzla“ vor, das mit den Beiträgen der Ada-Werft erstellt wurde. Bürgermeister Eren Ali Bingöl sagte: „Wir haben gesagt, dass wir die Geschichte von Tuzla seit dem Tag unseres Amtsantritts studieren sollten. Diese Stadt hat viele Zivilisationen beherbergt und ist eine Siedlung, die Schmerz, Glück, Migration und Kämpfe beinhaltet. Heute treffen wir auf ein Werk, in dem wir diese Werte dauerhaft machen.“
Originalartikel
Originaltitel:
'Denizin Kucakladığı Şehir: Tuzla' kitabı çıktı
Originalzusammenfassung:
Tuzla Belediyesi, Ada Tersanesi’nin katkılarıyla hazırlanan “Denizin Kucakladığı Şehir: Tuzla” kitabının tanıtımını, Tuzla Yaşam Aydınlı’da yaptı. Belediye Başkanı Eren Ali Bingöl, “Göreve geldiğimiz günden beri Tuzla’nın tarihini çalışmamız gerektiğini söyledik. Bu kent, birçok medeniyete ev sahipliği yapmış; acıları, mutlulukları, göçleri, mücadeleleri içinde barındırmış bir yerleşim. Bugün bu değerleri kalıcı kıldığımız bir eserle buluşuyoruz” dedi.