Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Ekonomik kriz: Krizle otomasyon ve inovasyonla mücadele etmek
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Ekonomi zayıflıyor, Çin'den gelen rekabet artıyor; orta ölçekli Alman şirketleri endişeli. Baden-Württemberg'den iki örnek, şirketlerin neden hâlâ "Alman Malı" ibaresine bağlı kaldığını gösteriyor. Laura Bisch'in yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wirtschaftsflaute: Mit Automatisierung und Innovation gegen die Krise
Orijinal ozet:
Die Wirtschaft schwächelt, die Konkurrenz aus China nimmt zu - deutsche Mittelständler sind in Sorge. Warum Firmen trotzdem an "Made in Germany" festhalten, zeigen zwei Beispiele aus Baden-Württemberg. Von Laura Bisch.