Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Vorbereitungen für das zweite Programm „Partnerschaft“ laufen weiter: Roadmap für kulturelle Kooperationen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die erste Phase des „In Partnership: Culture, Dialogue and Support Programme“, durchgeführt von der Istanbul Foundation for Culture and Arts mit Unterstützung der Europäischen Union, ist abgeschlossen. Erfahrungen aus dem Programm, Prof. Dr. Der von Füsun Üstel verfasste Grundsatztext machte konkrete Vorschläge für die Entwicklung einer fairen, partizipativen und inklusiven Zusammenarbeit zwischen Kommunen und Nichtregierungsorganisationen.
Originalartikel
Originaltitel:
‘Ortaklaşa’ programının ikincisinin hazırlıkları sürüyor: Kültürel işbirlikleri için yol haritası
Originalzusammenfassung:
İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın Avrupa Birliği desteğiyle yürüttüğü “Ortaklaşa: Kültür, Diyalog ve Destek Programı”nın ilk etabı tamamlandı. Programdan elde edilen deneyimler, Prof. Dr. Füsun Üstel tarafından kaleme alınan politika metniyle belediyeler ve sivil toplum kuruluşları arasında adil, katılımcı ve kapsayıcı işbirlikleri geliştirilmesine yönelik somut önerilerle ortaya kondu.