Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Frau, die den Spiegeln entkam, wurde in 12 Monaten zu einem völlig anderen Menschen: Sie verlor 85 Kilo ... „Ich habe mich selbst wiederentdeckt“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Katie Newell, die in England lebt, kämpfte jahrelang mit Übergewicht und emotionalen Essgewohnheiten. Newell versteckte sich vor Fotos und Spiegeln und verbrachte seine Tage damit, sich in vollen Zügen zu ernähren. Die gesundheitlich gefährdete Frau traf eine radikale Entscheidung und nahm 85 Kilo ab. Hier ist, was sie während dieses Prozesses erlebt haben …
Originalartikel
Originaltitel:
Aynalardan kaçan kadın, 12 ayda bambaşka biri oldu: Tam 85 kilo verdi… ‘Kendimi yeniden keşfettim’
Originalzusammenfassung:
İngiltere’de yaşayan Katie Newell, yıllarca devam eden aşırı kilolu yaşamı ve duygusal yeme alışkanlıklarıyla mücadele etti. Kendini fotoğraflardan ve aynalardan gizleyen Newell, günlerini tıka basa yemek yiyerek geçiriyordu. Sağlığı tehlikeye giren kadın, radikal bir karar alarak tam 85 kilo verdi. İşte bu süreçte yaşadıkları…