Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Xenon-Scheinwerfer“-Terror im Verkehr
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Fast täglich taucht in den sozialen Medien ein neues Beschwerdethema über LED-Scheinwerfer auf, die den Fahrer im Straßenverkehr „blenden“. Trotz der Inspektionen nehmen die Nutzer dieser im Volksmund „LED-Xenon“ genannten Scheinwerfer zu. Auch Scheinwerfer, die größtenteils aus China stammen und für 800-900 TL gekauft und eingebaut werden, sind von der „Prüfung“ ausgenommen. Experten warnen Anwender mit dem Hinweis, dass diese nicht zertifizierten Produkte gesundheitsgefährdend seien.
Originalartikel
Originaltitel:
Trafikte 'Xenon far' terörü
Originalzusammenfassung:
Trafikte sürücüyü ‘kör eden’ LED farlarla ilgili, sosyal medyada neredeyse her gün yeni bir şikâyet başlığı açılıyor. Denetimlere rağmen halk arasında ‘LED Xenon’ olarak adlandırılan bu farların kullanıcısı giderek artıyor. Çoğu Çin’den gelen ve 800-900 TL’ye alınıp takılan farlar ‘muayene’den de kurtuluyor. Uzmanlar ise sertifikasız bu ürünlerin sağlığı tehdit ettiğini belirterek kullanıcıları uyarıyor.