Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Daha uzun çalışma saatleri tartışması: Gerçekten neyin değişmesi gerekiyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
CDU'nun bazı kesimleri parti konferansı öncesinde hâlâ "yarı zamanlı yaşam tarzı"nı tartışırken, ekonomistler aslında neyin daha fazla ücretli çalışmaya yol açacağı konusunda çoktan fikir birliğine vardılar. Bu da Birliğin bazı tutumlarına oldukça aykırıdır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Debatte über längere Arbeitszeiten: Was sich wirklich ändern müsste
Orijinal ozet:
Während Teile der CDU vor ihrem Parteitag noch über „Lifestyle-Teilzeit“ diskutieren, sind sich Ökonomen längst einig, was tatsächlich zu mehr Erwerbsarbeit führen würde. Und das steht ziemlich quer zu einigen Positionen der Union.