Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
80.000 Barrel Tagesproduktion in Gabar: Der Ölfluss hält trotz Schnee und Schneesturm an
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ölförderung, die unter der Koordination des Ministeriums für Energie und natürliche Ressourcen am Fuße des Gabar-Gebirges in Şırnak durchgeführt wird, läuft trotz der harten Winterbedingungen ununterbrochen weiter. Obwohl die Schneedicke stellenweise 2,5 Meter erreicht, setzen die Teams ihre Produktions- und Bohraktivitäten rund um die Uhr fort.
Originalartikel
Originaltitel:
Gabar’da günlük 80 bin varil üretim: Kar ve tipiye rağmen petrol akışı sürüyor
Originalzusammenfassung:
Şırnak’taki Gabar Dağı eteklerinde Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı koordinasyonunda sürdürülen petrol üretimi, ağır kış şartlarına rağmen aralıksız devam ediyor. Yer yer 2,5 metreyi bulan kar kalınlığına rağmen ekipler, üretim ve sondaj faaliyetlerini 7 gün 24 saat esasıyla sürdürüyor.