Blitzentscheidung aus Syrien! Zwei Zolltore an der Grenze sind geschlossen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In dem Brief der Damaskus-Botschaft an das Handelsministerium wurde angegeben, dass das Hammam gegenüber dem Zeytindalı-Zolltor im Kumlu-Bezirk von Hatay und Şanlıurfa. Es wurde berichtet, dass die Zolltore Ras al-Ayn gegenüber dem Zolltor Ceylanpınar im Bezirk Ceylanpınar aus finanziellen Gründen, Betriebskosten und der Nähe alternativer Tore bis Ende Februar geschlossen werden. Necmettin Zaroğlu, Präsident der Handels- und Industriekammer von Reyhanlı an der Grenze zu Hatay, erklärte, dass diese Entscheidung den Handel in der Region stören würde und forderte, sie zu überdenken.
„Das Zolltor von CİLVEGÖZÜ ist nicht ausreichend“
Necmettin Zaroğlu erklärte, dass die Entscheidung einseitig von der Arabischen Republik Syrien getroffen worden sei und sagte:
„Die Schließung des Zeytindalı-Zolltors bedeutet, dass der Handel, die Wirtschaft und der Handel in der Region gestört werden.“
Originalartikel
Şam Büyükelçiliği tarafından Ticaret Bakanlığı'na gönderilen yazıda, Hatay'ın Kumlu ilçesinde bulunan Zeytindalı Gümrük Kapısı karşısındaki Hammam ile Şanlıurfa'nın Ceylanpınar ilçesindeki Ceylanpınar Gümrük Kapısı karşısındaki Ras al-Ayn gümrük kapılarının başta mali sebepler olmak üzere, işletme giderleri ve alternatif kapıların yakınlığı nedeniyle şubat ayı sonu itibarıyla kapatılacağı bildirildi. Hatay sınırındaki Reyhanlı Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Necmettin Zaroğlu, alınan bu kararın bölge ticaretini sekteye uğratacağını belirterek yeniden gözden geçirilmesi için çağrıda bulundu.
'CİLVEGÖZÜ GÜMRÜK KAPISI YETERSİZ KALIYOR'
Necmettin Zaroğlu, kararın Suriye Arap Cumhuriyeti tarafından tek taraflı alındığını belirterek, şunları söyledi:
“Zeytindalı Gümrük Kapısı’nın kapatılması bölge ticaretinin, ekonomisinin, ticaretin sekteye uğraması demektir. Bi