Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Kış Olimpiyatları: Trump ve Putin'in çekişmesinde
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
IOC, Olimpiyat sporcuları kendilerini çevreleyen mazlum dünyanın dışındaymış gibi davransa da aslında onlar bu dünyanın tam ortasındadırlar. Peki bu oyunlardan geriye ne kaldı? Işıldayan ve tökezleyen sporcular. Ve bir Ukraynalının dayanıklılığı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Olympische Winterspiele: Im Würgegriff von Trump und Putin
Orijinal ozet:
Auch wenn das IOC so tut, als stünden Olympioniken außerhalb der heruntergerockten Welt, die sie umgibt: Tatsächlich stehen sie mittendrin. Was also bleibt von diesen Spielen? Strahlende und strauchelnde Athleten. Und die Resilienz eines Ukrainers.