Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Wasseralarm in Istanbul: 60 Prozent der Staudämme in der Megastadt sind leer!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Universität Istanbul, Fakultät für Wasserwissenschaften, Abteilung für Meeres- und Binnenwasserressourcenmanagement, Prof. Dr. Meriç Albay gab an, dass die derzeitige Staudammauslastung in Istanbul bei etwa 40 Prozent liegt und sagte: „Wir müssen mit einer Auslastung von mindestens 70 Prozent in den Juni starten. Wenn wir dieses Niveau nicht erreichen können, werden wir wahrscheinlich im August die Probleme erleben, die wir früher im Herbst erwartet hatten.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul’da su alarmı: Mega kentte barajların yüzde 60'ı boş!
Originalzusammenfassung:
İstanbul Üniversitesi Su Bilimleri Fakültesi Deniz ve İçsu Kaynakları Yönetimi Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Meriç Albay, İstanbul'da şu an barajların doluluğunun yaklaşık yüzde 40 olduğunu belirterek, "Hazirana en az yüzde 70'in üzerinde girmemiz lazım. Bu seviyeyi yakalayamazsak, eskiden sonbaharda beklediğimiz sıkıntıları artık ağustosta yaşamamız muhtemel." dedi.