Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Üçüncü sıranın kaybedilmesi muhtemel” – IW uzmanı Almanya'nın daha da düşeceğini öngörüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Zayıf ekonomisine rağmen Almanya, Japonya'nın önünde, ancak ABD ve Çin'in çok gerisinde, dünyanın üçüncü büyük ekonomisi olmaya devam ediyor. Ancak ekonomistler, Hindistan'ın bu on yılın sonundan önce Federal Almanya Cumhuriyeti'ne meydan okuyabileceği konusunda uyarıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Dritter Platz dürfte verloren gehen“ – IW-Experte prognostiziert weiteren Abstieg Deutschlands
Orijinal ozet:
Trotz schwacher Konjunktur bleibt Deutschland die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt – vor Japan, aber weit hinter den USA und China. Ökonomen warnen jedoch, dass Indien der Bundesrepublik diesen Platz noch vor Ende des Jahrzehnts streitig machen könnte.