Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Doğu Kongo: Kuşatıldı ama kurtarılmadı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
M23 isyancıları bir yıldan fazla bir süredir Doğu Kongo'yu yönetiyor. Harekete geçmeyen herkes şiddetten, hapisten veya ölümden korkmalıdır. Bugün ülkede günlük yaşam böyle görünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Ostkongo: Belagert, nicht befreit
Orijinal ozet:
Seit gut einem Jahr regieren die M23-Rebellen in Ostkongo. Wer nicht spurt, muss Gewalt, Haft oder Tod fürchten. So sieht der Alltag im Land heute aus.