Übersetzte Zusammenfassung Quelle: BirGün – Genel Übersetzt aus TR

Medien und Politik im Jahr 2025: Intervention, Kampf und Verfolgung

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Çağrı Kaderoğlu Bulut – Fakultätsmitglied der Fakultät für Kommunikation der Universität Ankara

Am Ende des Jahres 2025 wäre es sinnvoll, einen kurzen Blick darauf zu werfen, was in diesem schwierigen und langen Jahr passiert ist, das wir hinter uns gelassen haben. Das Jahr 2025 zeichnete sich durch Interventionen, Kämpfe und Durchsuchungen aus. Dieser Text sollte nicht als „Niederlage“-Artikel betrachtet werden, sondern als Kampf- und Erinnerungsartikel.  

Was im Bereich der Medien- und Meinungsfreiheit in der Türkei geschieht, kann nicht mehr als vorübergehende Spannungen oder isolierte Verstöße interpretiert werden. Journalismus ist nicht mehr nur ein schmerzhafter Beruf; Gleichzeitig ist sie gezwungen, sich in eine oberflächliche und operative Tätigkeit zu verwandeln, die in einem engen Bereich ausgeübt wird, der von rechtlichen und administrativen Eingriffen umgeben ist, deren Grenzen von der politischen Macht bestimmt werden. Dieses Bild zeichnet sich als Teil eines Prozesses des institutionalisierten Autoritarismus ab, der dem Funktionieren der Demokratie in der Türkei innewohnt, und nicht als eine spezifische Krise im Medienbereich.  

Der gerichtliche Druck auf Journalisten ist eines der sichtbarsten Themen dieses Prozesses

Originalartikel

Originaltitel:
2025’te medya ve siyaset: Müdahale, mücadele ve arayışlar
Originalzusammenfassung:

Çağrı Kaderoğlu Bulut - Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim üyesi

2025’i bitirirken, geride bıraktığımız bu zorlu ve uzun yılda yaşananlara hızla göz atmak anlamlı olacaktır. 2025 müdahaleler, mücadeleler ve arayışlarla öne çıktı. Bu metin de bir “yenilgi” yazısı değil, mücadele ve hatırlatma yazısı olarak değerlendirilmelidir.  

Türkiye’de medya ve ifade özgürlüğü alanında yaşananlar artık geçici gerilimler ya da münferit ihlaller olarak okunamaz hale gelmiş durumda. Gazetecilik artık yalnızca çileli bir meslek değil; aynı zamanda siyasal iktidarın sınırlarını belirlediği, hukuki ve idari müdahalelerle çevrili dar bir alanda icra edilen yüzeysel ve operasyonel bir faaliyete dönüşmeye de zorlanıyor. Bu tablo medya alanına özgü bir krizden çok, Türkiye’de demokrasinin işleyişine içkin, kurumsallaşmış bir otoriterleşme sürecinin parçası olarak şekilleniyor.  

Gazetecilere yönelik yargı baskısı bu sürecin en görünür başlıklarından biri

Quelle

Quelle
BirGün – Genel
Veröffentlicht
21.12.2025 05:11
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü