Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
"SPD'ye bir hediye" – Polis sendikası Dobrindt'in sığınma planlarını "son derece şüpheli" olarak tanımlıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Federal İçişleri Bakanı Dobrindt'in "acil çalışma" önerisi karışık tepkilerle karşılandı. Özellikle polis, sığınmacılara yönelik daha erken iş fırsatının, daha fazla göçü tetikleyebilecek yeni bir “çekici faktör” olduğunu düşünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Ein Geschenk an die SPD“ – Polizeigewerkschaft bezeichnet Dobrindt Asyl-Pläne als „höchst unseriös“
Orijinal ozet:
Der „Sofort-in-Arbeit“-Vorschlag von Bundesinnenministers Dobrindt stößt auf geteiltes Echo. Vor allem die Polizei sieht in der früheren Arbeitsmöglichkeit für Asylsuchende einen erneuten „Pull-Faktor“, der womöglich mehr Zuwanderung auslösen könnte.