Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das internationale Reiseverbot für Özlem Öz und Tayyar Öz wurde aufgehoben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In dem Fall, in dem das Social-Media-Phänomen Özlem Altınok Öz und ihr Ehemann Tayyar Taylan Öz wegen des Verbrechens der „Verheimlichung der illegitimen Quelle ihrer Eigentumswerte“ zu einer Gefängnisstrafe von 3 bis 7 Jahren verurteilt wurden, wurde beschlossen, die gerichtliche Kontrollmaßnahme in Form eines „Reiseverbots ins Ausland“ für die Angeklagten aufzuheben. Der Gerichtsausschuss entschied, dass andere Bestimmungen zur gerichtlichen Kontrolle fortbestehen würden, und verschob die Anhörung auf den 4. Juni.
Originalartikel
Originaltitel:
Özlem Öz ve Tayyar Öz'ün yurt dışı çıkış yasağı kaldırıldı
Originalzusammenfassung:
Sosyal medya fenomeni Özlem Altınok Öz ve eşi Tayyar Taylan Öz’ün, 'Mal varlığı değerlerinin gayrimeşru kaynağını gizlemek' suçundan 3 yıldan 7 yıla kadar hapis istemiyle yargılandıkları davada, sanıklar hakkında uygulanan ‘yurt dışı çıkış yasağı’ şeklindeki adli kontrol tedbirinin kaldırılmasına karar verildi. Mahkeme heyeti, diğer adli kontrol hükümlerinin devamına hükmederek duruşmayı 4 Haziran’a erteledi.