Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Toplu pazarlık çatışması: Demiryolu ve tren sürücüleri yüzde beş maaş artışı konusunda anlaştı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bu, önümüzdeki birkaç ay içinde demiryollarında grev olmayacağı anlamına geliyor. Tren makinistleri sendikası GDL de uzun vadeli çalışanlar için yeni bir ücret düzeyi uygulamaya koydu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Tarifkonflikt: Bahn und Lokführer einigen sich auf fünf Prozent Gehaltsplus
Orijinal ozet:
Damit wird es in den nächsten Monaten keine Streiks bei der Bahn geben. Die Lokführergewerkschaft GDL hat auch eine neue Entgeltstufe für langjährig Beschäftigte durchgesetzt.