Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Dublin merkezde konaklayan 81 kişi “nerede oldukları bilinmeden konaklama tesisinden ayrıldı”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Daha önce başka bir ülkede koruma talebinde bulunan sığınmacılar tekrar oraya gönderilebilir. Uygulamada bu genellikle zordur. Hamburg'daki bir Dublin merkezi yardımcı olmayı amaçlamaktadır ve diğerlerinden daha başarılıdır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
81 im Dublin-Zentrum Untergebrachte „verließen das Unterkunftsobjekt mit unbekanntem Verbleib“
Orijinal ozet:
Asylbewerber, die bereits in einem anderen Land Schutz gesucht haben, können wieder dorthin überstellt werden. In der Praxis ist das oft schwierig. Ein Dublin-Zentrum in Hamburg soll helfen – und ist erfolgreicher als andere.