Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Perakende satışlar: Alman perakendeciler Noel satışlarından memnun değil
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Dördüncü Noel'den sonra bile Alman perakendeciler Noel işinden hayal kırıklığı yaratan bir sonuca varmaya devam ediyor. Bir ankete göre tüketici güveni gözle görülür derecede zayıf.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Umsatz im Einzelhandel: Deutsche Einzelhändler weiterhin unzufrieden mit Weihnachtsgeschäft
Orijinal ozet:
Auch nach dem vierten Advent zieht der deutsche Einzelhandel eine enttäuschte Bilanz vom Weihnachtsgeschäft. Laut einer Umfrage ist die Konsumstimmung spürbar schlecht.