Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die Stadt war im Schnee begraben: Es war der stärkste Regen seit 2004! „Er zeigte wieder einmal seine Fülle“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Erzurum erlebte am 27. Februar den zweitstärksten Niederschlag in seiner Geschichte, nach dem Schnee mit einer Dicke von 110 Zentimetern, der am 24. Februar 2004 fiel. Die Höhe des Schnees, der an einem Tag im Stadtzentrum fiel, wurde mit 60 Zentimetern gemessen. Der 12. Regionaldirektor für Meteorologie, Ömür Demirgüneş, sagte: „In diesem Jahr hat Erzurum Gott sei Dank erneut seine Fülle gezeigt, mit 60 Zentimetern Schneefall allein in unserem Stadtzentrum.“
Originalartikel
Originaltitel:
Kent kara gömüldü: 2004’ten sonraki en yoğun yağış oldu! 'Bereketini bir kez daha gösterdi'
Originalzusammenfassung:
Erzurum, 24 Şubat 2004’te yağan ve kalınlığı 110 santimetre olan kardan sonra tarihinin en fazla ikinci yağışını 27 Şubat’ta gördü. Kent merkezine bir günde yağan karın yüksekliği 60 santimetre olarak ölçüldü. Meteoroloji 12’nci Bölge Müdürü Ömür Demirgüneş, "Bu sene maşallah sadece şehir merkezimize 60 santimetrelik kar yağışıyla Erzurum bereketini bir kez daha gösterdi” diye konuştu.