Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Von den Ölmärkten wird eine harte Reaktion auf Irans Hormus-Vorstoß erwartet: „Es könnte um 20 bis 50 Prozent steigen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die imperialistischen Angriffe der USA und Israels gegen den Iran gehen weiter. Behauptungen, Teheran habe die Durchfahrt von Schiffen durch die Straße von Hormus gestoppt, alarmierten die globalen Energiemärkte. Umud Shokri, Dozent und Energieexperte an der George Mason University, sagte: „Der Brent-Ölpreis könnte zunächst um 20 bis 50 Prozent steigen.“
Originalartikel
Originaltitel:
İran'ın Hürmüz hamlesine petrol piyasalarından sert yanıt bekleniyor: 'Yüzde 20-50 aralığında yükselebilir'
Originalzusammenfassung:
ABD ve İsrail'in İran'a yönelik emperyalist saldırıları sürüyor. Tahran'ın gemilerin Hürmüz Boğazı'ndan geçişini durdurduğu yönündeki iddialar ise küresel enerji piyasalarını alarma geçirdi. George Mason Üniversitesi Öğretim Üyesi ve Enerji Uzmanı Umud Shokri, "Brent petrol fiyatı başlangıçta yüzde 20-50 aralığında yükselebilir" dedi.