Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Avrupa'nın egemenliği: dijital olarak büyümenin zamanı geldi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Dijital dünya ABD'nin hakimiyetinde. Yazılımlar, akıllı telefonlar ve veri merkezleri baskı aracı haline geliyor. Avrupa'nın bunları yeniden toplumsal ilerlemenin araçları haline getirme görevi var. Böylece gelecek tekelleşmez.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Europas Souveränität: Zeit, digital erwachsen zu werden
Orijinal ozet:
Die digitale Welt wird von den USA dominiert. Software, Smartphones und Rechenzentren werden zu Druckmitteln. Europa hat die Pflicht, sie wieder zu Werkzeugen des gesellschaftlichen Fortschritts zu machen. Damit die Zukunft nicht monopolisiert wird.