Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Anker-Bondage
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ein Eisenanker, der vor etwa zwei Monaten in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, von einem Gasschiff ins Meer fiel, beschädigte angeblich Internetkabel. Ali Yol, der neben dem philippinischen Schiffskapitän der vierte Kapitän war, wurde festgenommen. Yols Familie sagte, er sei unschuldig im Gefängnis und bat die Behörden um Hilfe.
Originalartikel
Originaltitel:
Çapa esareti
Originalzusammenfassung:
Birleşik Arap Emirlikleri’nin başkenti Abu Dabi’de yaklaşık 2 ay önce bir gaz gemisinden denize düşen demir çapa iddiaya göre internet kablolarına zarar verdi. Filipinli gemi kaptanı ile birlikte dördüncü kaptan olarak görev yapan Ali Yol tutuklandı. Yol’un suçsuz yere hapiste olduğunu söyleyen ailesi, yetkililerden yardım istedi.