Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Benediktbeuern'de boş zaman: Alplerdeki sıcak banyo için fikir toplamak
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Benediktbeuern topluluğu, zarar eden açık yüzme havuzunu gelecek için güvence altına almak istiyor. Ancak mali yükler göz önüne alındığında yaratıcı çözümlere ihtiyaç var. Manastır köyünün vatandaşlarının da bu süreçte söz sahibi olması gerekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Freizeit in Benediktbeuern: Ideen sammeln für das Alpenwarmbad
Orijinal ozet:
Die Gemeinde Benediktbeuern möchte ihr defizitäres Freibad für die Zukunft sichern. Doch angesichts der finanziellen Belastungen sind kreative Lösungen gefragt. Die Bürgerinnen und Bürger im Klosterdorf sollen bei diesem Prozess mitreden können.