Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“İş dünyası zor durumda” – iflaslar son on yılın en yüksek seviyesine çıkıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Zanaat sektöründeki kriz devam ediyor. Güncel bir analiz, şirketlerin yalnızca yarısının kendi durumlarını iyi veya çok iyi olarak tanımladığını gösteriyor. Kendi ailenizdeki bir işi devretmek bile artık doğal bir mesele değil.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Das Handwerk kämpft“ – Insolvenzen steigen auf Zehn-Jahres-Hoch
Orijinal ozet:
Die Krise im Handwerk hält an. Nur die Hälfte der Betriebe bezeichnet die eigene Lage als gut oder sehr gut, zeigt eine aktuelle Analyse. Selbst Betriebsübergaben in der eigenen Familie sind keine Selbstverständlichkeit mehr.