Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Hürmüz Boğazı: Ayetullahların küresel ekonomi üzerinde hakimiyet kurduğu yer burası
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Neredeyse her üç litre petrolden biri Basra Körfezi çevresindeki bölgeden geliyor ve sıvılaştırılmış doğal gazda da durum benzer. Şimdi İran Hürmüz Boğazı'nı kapatıyor. Bu haritalar dünyanın birbirine ne kadar bağımlı olduğunu gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Straße von Hormus: An dieser Stelle haben die Ajatollahs die Weltwirtschaft im Würgegriff
Orijinal ozet:
Fast jeder dritte Liter Öl kommt aus der Region um den Persischen Golf, beim Flüssigerdgas sieht es ähnlich aus. Nun blockiert Iran die Straße von Hormus. Diese Karten zeigen, wie abhängig die Welt ist.