Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
AB'de isim anlaşmazlığı: "Vejetaryen burger" yasağı başarısız oldu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB, isim değiştirme planlarını geri çekiyor. Bu, "sebzeli burger" veya "vejetaryen sosis" gibi ürün adlarına izin verildiği anlamına gelir. Milletvekilleri, AB devletlerinin temsilcileriyle yapılan müzakerelerde yasağı uygulayamadı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
EU-Namensstreit: „Veggie-Burger“-Verbot ist gescheitert
Orijinal ozet:
Die EU nimmt Pläne zur Namensänderung zurück. Somit bleiben Produktbezeichnungen wie „Veggie-Burger“ oder „vegetarische Bratwurst“ erlaubt. Abgeordnete konnten in Verhandlungen mit Vertretern der EU-Staaten ein Verbot nicht durchsetzen.
Bu kaynaktan diğer haberler
- Newsblog zur Bundespolitik: Söder: CSU wird Kanzler Merz „auf keinen Fall“ stürzen
- Newsblog zum Ukraine-Krieg: Selenskij-Vertrauter: Gespräche mit USA und Russland wieder im Oktober
- Newsblog zum Nahost-Krieg: Sorgen um Ölversorgung nach Angriff auf Schiff in der Straße von Hormus
- USA-Newsblog: Trump spricht sich für ein vereintes Irland aus