Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yakıt indirimi: Aşırı refah devleti yanılsaması – Yorum
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Akaryakıt indirimine yönelik ilk çağrılar duyulmaya başladığında Ortadoğu krizi henüz beş gün önceydi. Bu tür özel talepler devletin çarpık bir anlayışını ortaya koyuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Tankrabatt: Die Illusion vom Superplus-Fürsorgestaat – Kommentar
Orijinal ozet:
Die Nahostkrise war gerade fünf Tage alt, da wurden die ersten Rufe nach einem Tankrabatt laut. Solche Ad-hoc-Forderungen offenbaren ein schräges Staatsverständnis.