Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Mahsur kalan tatilciler: “Artık mülteciyiz”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Dubai, çoğu kişi tarafından sürekli kaynayan Orta Doğu'da güvenli bir uğrak limanı olarak görülüyordu. Şimdi burada sirenler çalıyor ve Reiner ve Sandra Ganzmann gibi turistler kaçmak istiyor. Ama nasıl? Otel lobisi ile çaresizlik arasında.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gestrandete Urlauber: „Wir sind jetzt Flüchtlinge“
Orijinal ozet:
Dubai galt vielen als sichere Anlaufstelle im stets brodelnden Nahen Osten. Nun heulen hier die Sirenen, und Touristen wie Reiner und Sandra Ganzmann wollen nur noch weg. Nur, wie? Zwischen Hotellobby und Hilflosigkeit.