Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Ekonomik güç: Amerika gelişiyor, Avrupa bağlantısını kaybediyor - yoksa öyle mi? Gerçeklik kontrolü
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD'nin Avrupa ekonomisinin önüne geçtiği sıklıkla söyleniyor. Ama bu doğru mu? Ortalama gelire ve yaşam beklentisine bakıldığında farklı bir tablo ortaya çıkıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wirtschaftskraft: Amerika boomt, Europa verliert den Anschluss – oder doch nicht? Ein Faktencheck
Orijinal ozet:
Die USA ziehen Europas Wirtschaft davon, heißt es oft. Doch stimmt das? Ein Blick auf das mittlere Einkommen und die Lebenserwartung zeichnet ein anderes Bild.