Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Sektör siparişlerde sert düşüş kaydetti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Aralık ayında Almanya'daki sanayi şirketlerinin sipariş durumu hâlâ olumlu görünüyordu. Ancak Ocak ayında büyük siparişler uzmanları bile şaşırtacak derecede gerçekleşmedi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Industrie verzeichnet drastischen Rückgang an Aufträgen
Orijinal ozet:
Im Dezember noch sah die Auftragslage für die Industriebetriebe in Deutschland rosig aus. Doch im Januar blieben die Großaufträge aus – und zwar in einem Umfang, der selbst Experten überrascht hat.