Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Die Änderungsdebatte geht weiter. Die Bürger sind zufrieden, die Ladenbesitzer beschweren sich, auf den Straßen ist es ruhig.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach der neuen Verkehrsverbesserung begann man, die als „modifiziert“ bezeichneten Ton- und Lichtsysteme in den Fahrzeugen zu entfernen. Die Bürger sind zufrieden, weil die Lärm- und Bildverschmutzung auf den Straßen beseitigt wurde. Die Reaktion von Handwerkern, die solche Systeme in Fahrzeuge einbauen, hält an. Die Vorschriften erlauben Änderungen an Fahrzeugen, sofern eine Genehmigung vorliegt.
Originalartikel
Originaltitel:
Modifiye tartışması sürüyor. Vatandaş memnun esnaf şikayetçi sokaklar sessizleşti
Originalzusammenfassung:
Yeni trafik düzelmesinin ardından araçlardaki "modifiye" adı verilen ses ve ışık sistemleri sökülmeye başlandı. Vatandaşlar sokaklardaki ses ve görüntü kirliliği ortadan kalktığı için memnun. Araçlara bu tür sistemleri takan esnafın tepkisi ise sürüyor. Yönetmelikler izin alma koşuluyla araçlarda değişikliğe izin veriyor.