Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Dışişleri Bakanlığı: Suriye'deki durum sadece biraz iyileşmiş gibi görünüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Dışişleri Bakanlığı, Suriye'deki durumu "değişken" olarak nitelendiriyor. Bu, WDR ve NDR'nin kullanımına sunulan gizli bir değerlendirmeden kaynaklanmaktadır. Buna göre durum bir önceki yıla göre sadece biraz iyileşti; hükümet sınırdışı işlemlerini ileri bir tarihe almak istiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Auswärtiges Amt: Lage in Syrien offenbar nur leicht verbessert
Orijinal ozet:
Das Auswärtige Amt nennt die Lage in Syrien "volatil". Das geht aus einer vertraulichen Einschätzung hervor, die WDR und NDR vorliegt. Demnach hat sich die Lage im Vergleich zum Vorjahr nur leicht verbessert - die Regierung will Abschiebungen vorantreiben.