Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Starke Schwankung der Energiepreise! Die Maßnahmen dauern bis zum 13. März
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Sperrung der Straße von Hormus für den Schiffsverkehr aufgrund des Krieges im Nahen Osten ließ die Ölpreise auf über 100 US-Dollar steigen. Im Anschluss an die Entwicklungen gab Finanz- und Finanzminister Mehmet Şimşek bekannt, dass die Fundamentaldaten der Wirtschaft stark seien und dass der Prozess genau beobachtet und die notwendigen Maßnahmen ergriffen worden seien. Andererseits verlängerte CMB das Leerverkaufsverbot an der Börse Istanbul bis zum 13. März.
Originalartikel
Originaltitel:
Enerji fiyatlarında sert dalgalanma! Tedbirler 13 Mart'a kadar sürecek
Originalzusammenfassung:
Orta Doğu’daki savaş nedeniyle Hürmüz Boğazı’nın gemi trafiğine kapanması petrol fiyatlarını 100 doların üzerine çıkardı. Gelişmelerin ardından Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, ekonominin temellerinin güçlü olduğunu ve sürecin yakından takip edilerek gerekli tedbirlerin alındığını açıkladı. Öte yandan SPK, Borsa İstanbul’da açığa satış yasağının süresini 13 Mart’a kadar uzattı.