Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
„Scharia“-Erklärung zu Wohnhäusern in Ümraniye: Reaktionäre nehmen Atatürks Revolutionen und die säkulare Ordnung ins Visier!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In den Flugblättern, die vor den Wohnhäusern in Ümraniye abgelegt wurden, wurden Aufrufe zur Scharia laut, die auf die weltliche Ordnung, Nationalfeiertage und die Revolutionen von Mustafa Kemal Atatürk abzielten. Als Reaktion auf die Erklärungen sagte der Verteidigungssprecher der Stadt Ümraniye, Bulut Can Okuducu, dass diese Initiativen durch das Umfeld vorangetrieben würden, das durch Richtlinien zur säkularen und wissenschaftlichen Bildung geschaffen werde.
Originalartikel
Originaltitel:
Ümraniye'de apartmanlara 'şeriat' bildirisi: Gericiler, Atatürk Devrimlerini ve laik düzeni hedef aldı!
Originalzusammenfassung:
Ümraniye’de apartmanların önüne bırakılan bildirilerde şeriat çağrısı yapılarak laik düzen, milli bayramlar ve Mustafa Kemal Atatürk devrimleri hedef alındı. Bildirilere tepki gösteren Ümraniye Kent Savunması Sözcüsü Bulut Can Okuducu, söz konusu girişimlerin laik ve bilimsel eğitime yönelik politikaların yarattığı ortamdan güç aldığını söyledi.